Tutti gli articoli degli ultimi 24 ore
Tutti gli articoli degli ultimi 24 ore
12:11 Torneo di tennis: Belinda Bencic esce agli ottavi di finale a Madrid (TdG, 24heures)
La St Galloise a été battue 6-4 6-2 par l’Américaine Coco Gauff (WTA 4) lundi en terres madrilènes. Elle ne verra pas les quarts de finale.
12:05 Aeroporto di Zurigo: Edelweiss fa un bilancio positivo dopo un mese di A350 (TagesAnzeiger)
Ferienflieger Edelweiss führt seit bald einem Monat Passagierflüge mit dem jüngsten Flottenmitglied durch. Und ist zufrieden.
12:02 Il Tour de Romandie in musica: Questo gruppo di musicisti ciclisti promette di far vibrare Cossonay (24heures)
L’étape de la boucle romande autour de Cossonay le 2 mai vibrera au rythme d’un groupe qui a la bicyclette dans la peau.
11:53 Interruzione di corrente: Spagna e Portogallo colpiti da un blackout massiccio (24heures, TdG)
Une grosse interruption de courant paralyse le réseau électrique espagnol et portugais lundi.
11:44 Smalltalk della settimana: Una star si è sposata in prigione - e così profuma una delle figure più pericolose della storia del cinema (derBund, TagesAnzeiger, BaZ, BZ)
Während die Japaner an einem Roboterpferd tüfteln, wird anderswo das Image der Ratten aufpoliert: viel Spass mit unseren assortierten Themen fürs angeregte Apérogespräch.
11:43 Gegen US-Amerikanerin: Belinda Bencic bleibt im Achtelfinal von Madrid chancenlos (TagesAnzeiger, BZ, BaZ)
Die Ostschweizerin scheitert an Coco Gauff 4:6, 2:6. Zuvor hatte Bencic zwei besser klassierte Gegnerinnen besiegt.
11:38 Settimana decisiva in Vaticano: Dopo i funerali, i cardinali aprono la successione di Papa Francesco (TdG, 24heures)
Dès ce lundi, les cardinaux se réunissent pour préparer le conclave, qui commencera le 7 mai. L’unité de l’Église sera au cœur de leur choix.
11:31 Eclat diplomatico: l'ambasciatore in Israele si scusa per il tiratore svizzero (TagesAnzeiger, BZ, BaZ, derBund)
Das U23-Team drehte sich für die israelische Nationalhymne nicht um. Nun beteuert Verbandspräsident Max Heinzer, die vier Sportler hätten sich nicht antisemitisch äussern wollen.
11:23 Allerta alle frodi: Sempre più truffe per ristrutturazioni segnalate nel cantone (24heures)
La Fédération vaudoise des entrepreneurs informe ce lundi d’une recrudescence de cas de chantiers sauvages. Les victimes sont souvent des personnes âgées.
11:22 Nel Seeland e nel Giura bernese: falsi poliziotti hanno rubato diverse migliaia di franchi (BZ, derBund)
Seit Mitte April nahmen Meldungen zu betrügerischen Telefon­anrufen von falschen Polizisten im französisch­sprachigen Teil des Kantons Bern zu.
11:21 Anche parti del Portogallo colpiti: Notizia: Grandi parti della Spagna sono senza elettricità (TagesAnzeiger, derBund, BZ, BaZ)
Ein Stromausfall hat am Montagnachmittag Spanien getroffen. Die Ursache ist bislang unklar.
11:19 Decesso del pontefice: Il conclave che eleggerà il futuro papa inizierà il 7 maggio (TdG, 24heures)
Les 135 cardinaux électeurs se réuniront dans la chapelle Sixtine pour choisir dans le plus grand secret un successeur à François,
11:16 Morte di Papa Francesco: è l'unico cardinale menzionato nel testamento del papa (derBund, BaZ, BZ, TagesAnzeiger)
Der Litauer Rolandas Makrickas hat mit gerade mal 53 Jahren bereits eine steile Karriere im Vatikan hinter sich. Auch für Franziskus spielte er zuletzt eine wichtige Rolle.
11:02 Campionato mondiale di hockey su ghiaccio: Fischer porta otto nuovi e manda via sei giocatori (TagesAnzeiger, BaZ, BZ, derBund)
Der Schweizer Nationaltrainer Patrick Fischer hat das Team im Hinblick auf die Eishockey-WM angepasst. Weiter dabei ist Legende Andres Ambühl.
10:51 Maggiore rischio di mortalità a causa del fast food: state lontani dai chicken nuggets – potrebbero accorciare la vostra vita (BZ, BaZ, TagesAnzeiger)
Eine Studie warnt vor ultrahoch verarbeiteten Lebensmitteln. Wer Burger, Donuts, Pommes und Co. konsumiert, erhöht sein Risiko für einen frühen Tod. Besonders bei Fleisch sei Vorsicht geboten.
10:50 Un design che raccoglie tutti i consensi: il passaporto svizzero spopola in rete (24heures, TdG)
Des millions d’internautes vantent le design du document d’identité helvétique, réalisé par un bureau genevois en 2022. Pourquoi un tel emballement maintenant?
10:48 Circolazione a Ginevra: Incidente sulla strada di Vernier, traffico bloccato (TdG)
Deux voitures sont entrées en collision à la jonction entre l’autoroute et la route de Vernier. Le trafic est perturbé.
10:42 Handball: il TV Birsfelden prende il comando nella corsa alla promozione (BaZ)
Die Baselbieter Handballer stehen vor der Rückkehr in die Nationalliga B.
10:29 Intervista con il vescovo Morerod: «Dopo la morte del papa, molti cattolici mi hanno presentato le loro condoglianze» (TdG, 24heures)
L'évêque Charles Morerod, président de la Conférence des évêques suisses, revient sur les moments forts du pontificat de François et s’interroge sur l’avenir de l’Église catholique.
10:16 Incidente sull'A9: Il traffico è fortemente rallentato tra Vevey e Losanna (24heures)
La circulation est difficile ce lundi midi sur l’autoroute au-dessus d’Epesses, en direction de la capitale vaudoise.
10:00 Nuovo edificio a Pfäffikon SZ: complesso per uffici previsto per quasi 100 milioni al Seedamm (TagesAnzeiger)
Anstelle des früheren Vögele-Lagers soll ein vierstöckiges Bürogebäude mit 437 Parkplätzen und Fitnessraum entstehen. Wer einzieht, bleibt vorerst geheim.
09:59 «Trappole per boomer»: L'ascesa dei truffatori che ingannano gli anziani con false immagini (24heures, TdG)
Plus vraies que nature, les images générées par l’IA inondent les réseaux sociaux. Véritables pièges, elles captent l’attention des seniors pour les arnaquer.
09:57 5 punti per la felicità: Come riuscire a fare la proposta di matrimonio perfetta (BaZ)
Was gilt es zu beachten, wenn man um die Hand seiner Lieblingsperson anhalten möchte? Eine (nicht ganz ernst gemeinte) Anleitung.
09:57 Principessa per un giorno: Perché ci si aspetta che l'uomo faccia una proposta romantica (BaZ)
Trotz Gleichberechtigung: Die Gesellschaft möchte, dass er um ihre Hand anhält – alles andere trifft auf wenig Verständnis. Die Basler Forscherin Fleur Weibel erklärt, was dahinter steckt.
09:53 Il presidente della Fed, Jerome Powell: l'anti-Trump che fronteggia con successo il presidente. Come ci riesce? (TagesAnzeiger, BZ, BaZ, derBund)
Im Kräftemessen der beiden mächtigsten Männer der USA trotzt der Fed-Chef Trumps Wuttiraden. Die Märkte zeigten in den letzten Tagen eindeutig, auf welcher Seite sie stehen.
09:53 Lettera dell'ex allenatore del ZSC Marc Crawford: « Ehi ragazzi, ora faccio parte dei vostri ammiratori » (TagesAnzeiger)
Der 64-jährige Kanadier trat mitten in der Saison als Headcoach zurück, verfolgte die ZSC Lions aber weiter aus der Ferne auf ihrem Weg zum Titel. Eine Gratulation, die von Herzen kommt.
09:53 Allerta alle truffe: Sempre più truffe alle ristrutturazioni segnalate nel cantone (24heures)
La Fédération vaudoise des entrepreneurs informe ce lundi d’une recrudescence de cas de chantiers sauvages. Les victimes sont souvent des personnes âgées.
09:47 Caos al porto di Shahid Rajaï: il bilancio dell'esplosione mortale in Iran sale a 46 morti (24heures, TdG)
L’explosion survenue samedi sur un quai du plus grand port d’Iran, Shahid Rajaï, a fait au moins vingt-cinq morts et 1000 blessés.
09:37 Trasporti pubblici a Zurigo: gli autobus elettrici della VBZ continuano ad avere problemi (TagesAnzeiger)
Wegen Qualitätsmängeln sind die neuen Batterie-Elektrobusse der Verkehrsbetriebe Zürich noch immer nicht bereit für den Einsatz. Die VBZ mieten deshalb alte Dieselbusse an.
09:30 Cambio a Bülach: il ristorante e l'hotel Goldener Kopf si preparano a un nuovo inizio (TagesAnzeiger)
Ende April endet im Goldenen Kopf die Ära Urschinger. Bevor die neuen Pächter im Juni loslegen, wird sanft erneuert.
09:29 Formaggio di successo: Il segreto della Tête de Moine si perpetua religiosamente (TdG, 24heures)
L’AOP jurassienne sera en fête pour la 8e fois du 2 au 4 mai. Ses producteurs affrontent de nombreux défis, entre évolution du marché et besoin de modernisation. Reportage.
09:29 Météo della settimana: La primavera assume toni estivi in Svizzera romanda (TdG, 24heures)
La semaine commence sous les meilleurs auspices pour les Romandes et les Romands. Le temps sera ensoleillé et les températures augmenteront progressivement au fil des jours.
09:25 Piscine a Winterthur: Da giovedì riaprono le Badis (TagesAnzeiger)
Am 1. Mai beginnt in Winterthur der Sommer. Eine Badi startet mit neuem Wirt in die Saison.
09:25 Giovani ricercatori di Winterthur: Due lavori di maturità di Winterthur premiati al concorso « Gioventù svizzera in ricerca » (TagesAnzeiger)
Am nationalen Wettbewerb wurden zwei Winterthurer Jugendliche geehrt. Ihre Arbeiten hatten eine Übersetzung aus dem Latein und das Leben minderjähriger Asylsuchender zum Thema.
09:23 Successione di Papa Francesco: Il nome del pontificato, una scelta simbolica per il nuovo papa (TdG, 24heures)
Le choix du nom de règne est une tradition papale depuis l’an 533. Souvent fait en référence à un prédécesseur, il peut annoncer tout un programme.
09:07 I media riportano: Ancelotti dovrebbe lasciare il Real e prendere la Seleção (BZ, TagesAnzeiger, derBund, BaZ)
Über Carlo Ancelottis Zukunft wird nach dem verlorenen Cupfinal von Real Madrid gegen den FC Barcelona mehr denn je spekuliert. Nun scheint eine Entscheidung gefallen zu sein.
09:06 Dalla comunità: La biblioteca di Oberglatt incanta con eventi (TagesAnzeiger)
Comicwoche und Vorlesetag laden ein zum Staunen und Mitmachen. Kreativität und Lesefreude stehen im Mittelpunkt der Begegnungen.
09:02 Dazi minacciosi sui prodotti farmaceutici: ora Donald Trump fa addirittura storcere il naso nel settore del Botox (derBund, BaZ, TagesAnzeiger, BZ)
Das beliebte Antifaltenmittel wird in einem irischen Küstenstädtchen hergestellt. Nicht mehr lang, gehts nach dem US-Präsidenten.
09:02 Confronto dei rendimenti con le azioni: Perché gli immobili residenziali sono un buon investimento (TagesAnzeiger, BaZ, BZ)
Für eine längerfristig gute Rendite werden meist Aktien empfohlen. Dabei erzielen Immobilien eine ähnlich gute Performance – und sind wie in aktuell unsicheren Zeiten weniger volatil.
09:00 Di fronte all'inattività dei giovani: Come combattere la sedentarietà dei bambini in età scolastica? (TdG, 24heures)
Le manque d’activité physique et sportive touche notamment les enfants en âge de scolarité obligatoire. Trois experts de la thématique proposent des pistes pour contrer ce fléau.
08:59 Emissionen in der Schweiz: Anstieg oder Rückgang? Die Bilanz der Treibhausgase sorgt für Irritation (BaZ, BZ, TagesAnzeiger)
Das Bundesamt für Umwelt und der WWF widersprechen sich bei den Emissionen. Im Zentrum steht der Zustand der Wälder. Wer hat recht?
08:55 Dalla comunità: Zollikon diventa il palcoscenico contro i neofiti (TagesAnzeiger)
Wanderausstellungen und Infostände klären auf. Exkursionen und Beratungsangebote stärken die Gemeinschaft.
08:45 Économie brassicole: Cinq ans après, la brasserie Boxer retrouve son chien (24heures)
Désireux de réaffirmer l’identité de la bière d’Yverdon, les nouveaux propriétaires ont décidé de réhabiliter «Aramis». Le chien retrouve le logo de la marque.
08:36 Dalla comunità: Stadel non tollererà più il vandalismo (TagesAnzeiger)
Die Graffiti-Schmierereien sorgen für Ärger in Stadel. Hinweise, die zu einer Ergreifung führen, werden belohnt.
08:28 Bundesliga: Bochum può mantenere la vittoria dopo l'incidente del accendino (derBund, TagesAnzeiger, BZ, BaZ)
Über vier Monate nach dem Skandalspiel bestätigt das Ständige Schiedsgericht die vorherigen Urteile. Für Union ist die Entscheidung quasi bedeutungslos – für Bochum womöglich überlebenswichtig.
08:24 Delitto di omicidio ad Aesch: vittima di 15 anni: la procura presenta un'accusa di omicidio volontario (BaZ)
Im Juni 2024 kam es auf dem Schulareal Neumatt in der Baselbieter Gemeinde zu einer tödlichen Auseinandersetzung.
08:13 Chi è chi nel settore della salute: MCH Group lancia una nuova conferenza Health-Tech a Basilea (BaZ)
Am «Health.tech – Global Summit» öffnet Basel im März 2026 die Türen für internationale Innovation im Gesundheitsbereich.
08:12 Best of 7, la chronique del hockey: Il titolo dello ZSC è un sollievo per i rivali romandi del LHC (24heures, TdG)
Sept réflexions autour des play-off de National League et de l’actualité du hockey sur glace helvétique et international.
08:07 Hockey su ghiaccio: Nonostante la loro ambizione, i Romandi si scontreranno con la potenza dello ZSC (TdG, 24heures)
Le Lausanne HC, Genève-Servette et Fribourg-Gottéron auront fort à faire à l’avenir devant la puissance des Zurich Lions.
08:06 Digitalizzazione per automobilisti: Basilea-Città semplifica la prenotazione degli appuntamenti per la patente di guida (BaZ)
Keine langen Warteschlangen bei der MFK mehr: Ein neuer Online-Schalter soll Zeit sparen.
08:05 Salute pubblica: I costi della salute in Svizzera vicini ai 100 miliardi nel 2023 (24heures, TdG)
Le financement du système de santé a été assuré à plus de 60% par les ménages en 2023. Le reste a été essentiellement couvert par les cantons.
08:02 Lista del gabinetto CDU: Friedrich Merz presenta i suoi ministri (TagesAnzeiger, BaZ)
Die deutschen Christdemokraten haben ihr Kabinett für die künftige deutsche Regierung bekanntgegeben. Einige überraschende Namen sind dabei.
07:45 Mostra «Blubbb»: Il museo alpino presenta reperti di un subacqueo dell'Aare (BZ, derBund)
Seit Jahren fischt David Godio verlorene Gegenstände aus der Aare in Bern. Nun gibt er einen Einblick in unterhaltsame Verlust- und Fundgeschichten.
07:44 Un aumento del 3,8 %: il patrimonio delle famiglie svizzere continua a crescere nel 2024 (TagesAnzeiger)
Die Vermögen der privaten Haushalte in der Schweiz sind 2024 weiter gestiegen. Getragen wurde der Anstieg sowohl vom Wachstum der finanziellen Forderungen als auch vom höheren Immobilienvermögen.
07:40 Un attacco con coltello provoca scompiglio: il ricercato si costituisce dopo un atto di sangue in una moschea francese (TagesAnzeiger)
Nach dem tödlichen Messerangriff in einer Moschee hat sich der Verdächtige bei der Polizei gestellt. Die Fahnder wollen nun sein Motiv erfahren. Handelte er aus Islamfeindlichkeit?
07:24 Insediamento Afrikaander in Sudafrica: « Trump sta ponendo fine all'era liberale, a noi piace » (TagesAnzeiger)
Die Apartheid ist seit mehr als 30 Jahren Geschichte. Doch in Orania leben bis heute ausschliesslich gläubige Weisse. Mit der Unterstützung des US-Präsidenten soll das auch in Zukunft so bleiben.
07:23 Sistema sanitario costoso: i costi della salute sono aumentati del 2,4% nel 2023 (BaZ, TagesAnzeiger, BZ)
Das Gesundheitswesen kostete 2023 94 Milliarden Franken und wurde zu über 60 Prozent von den Haushalten finanziert. Die Kosten dürften weiter ansteigen, laut Schätzungen des Bundes.
07:20 Distribuzione dei seggi nel Gran Consiglio: la minoranza francofona ottiene una garanzia di seggi aggiuntivi (derBund)
Im Grunde ändert sich an der Anzahl Grossratssitze der neun Wahlkreise im Kanton Bern nichts. Jedoch wird eine bessere frankophone Vertretung garantiert.
07:04 Gli Stati Uniti accusati: Attacchi a un campo di migranti in Yemen causano almeno 68 morti (24heures, TdG)
Selon les Houthis, des frappes américaines ont visé un centre de détention de migrants à Saadah, leur fief dans le nord du pays.
07:01 Saisonbilanz nach Playoff-Aus: Kein Coup, aber Lichtblicke: Die Starwings können wieder gewinnen (BaZ)
Die Baselbieter Basketballer halten im Playoff-Viertelfinal gegen Lausanne nicht mit. Dennoch zeigt sich im Vergleich zur Vorsaison ein deutlicher Fortschritt.
07:01 Il vero prezzo dell'evento: Paghi solo il 30% della tua iscrizione ai 20KM di Losanna (24heures)
Les organisateurs se plient en quatre pour rendre leur épreuve accessible à toutes les bourses. On vous donne le détail de la facture.
06:56 NHL-Playoffs: Hischier e Meier si incontrano, i Devils a un passo dall'eliminazione – I fan svizzeri sono contenti (TagesAnzeiger, derBund, BZ)
Die New Jersey Devils verlieren erneut gegen die Carolina Hurricanes. Das Pech der Devils könnte zum Glück des Schweizer Nationalteams werden.
06:40 Eruzione sull'isola di Flores: il vulcano Lewotobi Laki-Laki erutta di nuovo (TagesAnzeiger)
Seit vergangenem Wochenende ist der Vulkan Lewotobi Laki-Laki wieder aktiv und schleudert Asche kilometerhoch. Bei den letzten Eruptionen waren Flüge nach Bali betroffen – noch gibt es keinen Alarm.
06:31 Un sentimento di vuoto: E voi, senza Federer e Nadal, guardate ancora il tennis? (24heures, TdG)
Sans les deux monstres sacrés, retirés des affaires, et avec Djokovic sur le déclin, tout a perdu de sa saveur. Marc Rosset en parle.
06:04 Omicidio in una moschea in Francia: il sospetto si è presentato a un commissariato in Italia (24heures, TdG)
Le meurtrier présumé d’un fidèle vendredi dans une mosquée du sud de la France s’est rendu ce dimanche vers 23 h 00.
06:03 Gastbeitrag von Sarah Wyss: Das linke Ja zum Basler Standortpaket (BaZ)
Die Vorlage verbinde ökologische, soziale und wirtschaftliche Anliegen. Zudem verspreche das Standortpaket Stabilität in unsicheren Zeiten, argumentiert SP-Nationalrätin Sarah Wyss.
06:01 Polemica sulle turbine eoliche: Axpo distribuisce disegni controversi nelle scuole materne (24heures, TdG)
Des milliers d’enfants ont reçu un cahier de dessins proéolien. Des politiciens de gauche comme de droite s’indignent contre cette propagande.
06:01 Economia ginevrina: Isabelle Harsch: «Mi piace essere pertinente» (TdG)
La Chambre de commerce a élu sa nouvelle présidente. Rencontre avec une cheffe d’entreprise déterminée.
05:32 Onori per le leggende della musica: Joe Cocker, Outkast e Chubby Checker inseriti nella Hall of Fame – ma non gli Oasis (TagesAnzeiger, derBund, BaZ)
Von Rock und Hip-Hop bis Pop: Die frisch in die Rock & Roll Hall of Fame aufgenommenen Sänger und Sängerinnen zeigen die volle Bandbreite der Musikgeschichte. Einige Enttäuschungen gab es trotzdem.
05:30 Innovazione tecnologica: PostFinance offre anelli di pagamento ad alcuni clienti (TdG, 24heures)
La banque propose des bagues pour remplacer les cartes bancaires. Celles-ci promettent des paiements sans contact facilités.
05:30 Notte dell'industria 2025: Legare scope, produrre birra, programmare robot – Le aziende di Basilea aprono le loro porte (BaZ)
48 Unternehmen öffnen Anfang Mai ihre Türen für ein breites Publikum. Auf diese Programmpunkte kann man sich freuen.
05:02 Tribunale penale: Un gendarme vodese è accusato di tentato omicidio (24heures)
En 2022, l’appointé a tiré sur un jeune homme pris pour un criminel recherché. Bavure ou légitime défense? Le procès s’ouvre mardi à Vevey.
05:01 France voisine: Ecco cosa cambia dal 1° maggio (TdG, 24heures)
Fiscalité, voitures, énergie, pouvoir d’achat, voici les nouveautés qui entrent en vigueur dès ce jeudi. Les Suisses et les frontaliers résidant de l’autre côté de la frontière sont concernés.
04:45 Cronaca economica: Quale tassa sui veicoli a Ginevra? (TdG)
Une chronique de Giovanni Ferro Luzzi, professeur d’économie à la GSEM, Université de Genève et à la Haute École de gestion.
04:32 Espionnage, intimidation et fausses ONG: À Genève, la Chine infiltre l’ONU pour harceler ses opposants (TdG, 24heures)
Pékin étend son appareil de répression jusqu’en Suisse. Cibles prioritaires: les défenseurs des droits de l’homme. Révélations de l’enquête internationale «China Targets».
04:31 Editoriale sull'indagine «China Targets»: No, la Cina non è la «gentile» (24heures, TdG)
Davantage que Trump, l’État-parti au pouvoir à Pékin présente une menace durable pour nos démocraties.
04:30 Ricerca internazionale: fino a che punto arriva davvero la repressione cinese – il nostro reportage video (derBund, TagesAnzeiger, BaZ)
Auch in der Schweiz versucht Peking, kritische Stimmen zum Schweigen zu bringen. Im Video erzählen Exiltibeter Golog Jigme und Whistleblowerin Emma Reilly von ihren Erlebnissen.
04:30 Droni, chiamate robotiche, false ONG: la Cina mina l'ONU a Ginevra e minaccia i diritti fondamentali in Svizzera (BZ, derBund, BaZ, TagesAnzeiger)
Peking schleust eigene Organisationen in den Menschenrechtsrat, versetzt Kritiker in Angst und bedroht ihre Familien. Vier Vorfälle zeigen, wie der lange Arm Pekings Menschen in der Schweiz trifft.
04:30 «Apropos» – il podcast quotidiano: Come la Cina esercita pressioni sui dissidenti e sull'ONU nel cuore della Svizzera (TagesAnzeiger, BaZ, derBund)
In verschiedenen Ländern observiert und verfolgt die chinesische Regierung unliebsame Personen, auch in der Schweiz. Im Podcast gibt unser Autor Einblick in die Recherche.
04:27 FCB raggiunge la finale di Coppa: il FC Basilea punta al doppio – e a un cambiamento (BaZ)
Am Anfang und am Ende der Basler Erfolgsphasen stand in diesem Jahrtausend stets der Double-Gewinn. Dieser ist nun wieder ganz nah …
04:04 PLO-Vice Hussein al-Sheikh: L'uomo su cui riposano le speranze di molti palestinesi (TagesAnzeiger, derBund, BaZ)
Das eigene Volk verachtet seinen Präsidenten Abbas. Der hat nun doch noch einen Nachfolger nominiert. Hussein al-Sheikh steht vor einer Aufgabe, die womöglich seine Kräfte übersteigen wird.
04:01 Corea del Sud: Cinque feriti in un attacco con coltello in un liceo sudcoreano (TdG, 24heures)
Un jeune homme de 18 ans a poignardé cinq personnes dans un lycée de la ville de Cheongju. Trois d’entre elles sont grièvement blessées.
04:00 Delitto di omicidio a Burgdorf: L'uomo avrebbe accoltellato il suo collega - ora si difende davanti al tribunale superiore (derBund)
Das Regionalgericht verurteilte den Angeklagten wegen vorsätzlicher Tötung. Nun beschäftigt der Fall die Justiz erneut.
04:00 Distruzione causata dalla neve di aprile: il Vallese e l'Oberland bernese subiscono danni catastrofici agli alberi (derBund)
Der schwere Schnee vor Ostern hat im Wallis und im Berner Oberland Millionenschäden an Bäumen verursacht. Baumpfleger sind im Dauereinsatz.
04:00 Limitazioni fino al 2029: La ristrutturazione della stazione di Berna occupa parte della Grande Schanze (derBund)
Weil sie für die Baustelle mehr Platz brauchen, haben die SBB auf der Grossen Schanze den Installationsplatz erweitert. Die Sommer-Pop-ups sollen dennoch aufschlagen können.
04:00 Novità mondiale a Bienne: riscaldare contro il cambiamento climatico (derBund)
Eine neue Heizung in Biel erzeugt nicht nur Wärme, sondern speichert auch CO₂ im Boden. Die Technik heisst Pyrolyse – und soll Wunder wirken.
04:00 Limitazioni fino al 2029: La ristrutturazione della stazione di Berna occupa parte della Grande Schanze (BZ)
Weil sie für die Baustelle mehr Platz brauchen, haben die SBB auf der Grossen Schanze den Installationsplatz erweitert. Die Sommer-Pop-ups sollen dennoch aufschlagen können.
03:51 Canada: Il sospetto dell'attacco che ha causato 11 morti a Vancouver accusato (24heures, TdG)
Un homme a foncé dans la foule ce dimanche à Vancouver lors d’un festival de la communauté philippine, faisant onze morts.
03:48 Mangiare sano alla africana: Via le patatine! Posso avere una bevanda a base di banane fermentate? (BZ, BaZ, derBund, TagesAnzeiger)
Eine Studie vergleicht traditionelles afrikanisches Essen mit Fast Food und zeigt: Schlechte Ernährung wirkt sich schnell auf Immunsystem und Stoffwechsel aus. Gute aber auch.
03:48 Design celebrato: « Il più bello del mondo »: il passaporto svizzero diventa virale (derBund)
Instagram-Accounts mit Millionenpublikum schreiben über das Reisedokument, darunter die Internet-Stilbibel Hypebeast. Warum gerade jetzt?
03:47 Intervista sul Pfuusbus zurighese: «È successo che qualcuno si sia scagliato con un coltello contro un'operatrice» (TagesAnzeiger)
Kliniken und Gemeinden schicken zunehmend psychisch stark angeschlagene Personen in die Notschlafstelle. Walter von Arburg, Kommunikationsverantwortlicher des Sozialwerks Pfarrer Sieber, warnt vor dieser Entwicklung.
03:47 La guida di tutte le guide: come fare tutto nel modo giusto (TagesAnzeiger)
Es gibt einen vergriffenen Lebensratgeber, der für viel Geld gehandelt wird. Er schafft, was er eigentlich verhöhnt: Er macht einen glücklich.
03:46 Leggenda della Bundesliga Ailton: Quando i giornalisti scrivevano che era grasso, beveva molta Coca-Cola – per essere più veloce (BZ, TagesAnzeiger, BaZ, derBund)
Der brasilianische Stürmer ist Kult in Deutschland. Was dabei fast vergessen geht: Ein halbes Jahr spielte Ailton auch in Zürich. Was ihm aus dieser Zeit besonders in Erinnerung geblieben ist.
02:19 Furto di gioielli: Il processo del famoso furto di Kim Kardashian si apre a Parigi (TdG, 24heures)
En 2016, Kim Kardashian avait été victime d’un spectaculaire vol de bijoux en pleine nuit dans sa chambre d’hôtel à Paris.
22:54 Conflitto in Medio Oriente: gli Stati Uniti hanno colpito 800 obiettivi in Yemen da metà marzo (TdG, 24heures)
L’armée américaine pilonne presque quotidiennement le Yémen depuis mi-mars afin de faire cesser les attaques des Houthis.
22:28 Situazione mondiale tesa: le spese militari globali aumentano per il decimo anno consecutivo (TagesAnzeiger, BaZ)
Im vergangenen Jahr stiegen die Militärausgaben zum Vorjahr um 9,4 Prozent – das ist der grösste Anstieg seit Ende des Kalten Krieges.
22:16 Conflitti: Aumento « senza precedenti » delle spese militari nel mondo (24heures, TdG)
Plus de 100 pays ont accru leurs budgets de défense l’année dernière, ce qui a provoqué une hausse des dépenses de 9,4% par rapport à 2023.
21:16 Guerra in Medio Oriente: Almeno 50 morti nei raid israeliani a Gaza (TdG, 24heures)
La journée de dimanche a été particulièrement meurtrière dans la bande de Gaza, avec au moins 50 morts dans des frappes israéliennes.
21:04 Incidente a Bülach: motociclista si fa male gravemente in una caduta (TagesAnzeiger)
Ein 46-Jähriger stürzte auf der Schaffhauserstrasse. Ein Helikopter brachte ihn ins Spital. Gründe für den Sturz noch ungeklärt.
19:25 Critica di «Tatort»: Una regina degli scacchi regna sul castello di Elmau (BZ, BaZ, derBund, TagesAnzeiger)
Der neue «Tatort» führt die Münchner Kommissare in eine abgeschlossene, ehrgeizzerfressene Welt – auf 1000 Meter über Meer. Ein Pulstreiber.
19:04 Wälti trifft auf Schertenleib: Barcelona und Arsenal im Champions-League-Final der Frauen (TagesAnzeiger, derBund, BZ)
Arsenal wirft Lyon raus, Barcelona zeigt sich wieder einmal souverän. Nun kommt es im Final zu einem Duell unter Schweizerinnen.
19:00 Corso dei 20 km di Losanna: Il traffico sarà impattato nel centro e nel sud della città (24heures)
La manifestation va attirer plusieurs milliers de sportifs ce week-end. La police recommande fortement l’utilisation des transports publics.
18:41 L'attacco di Putin: L'Ucraina non è ancora perduta (BaZ, derBund, TagesAnzeiger)
Allen Untergangsszenarien zum Trotz: Das Land ist militärisch nicht besiegt, Russlands Armee bislang kein Durchbruch gelungen. Was Europa tun müsste, damit das so bleibt.
18:30 Opportunità di titolo dopo un anno deludente: il Manchester City batte il Nottingham e accede alla finale della FA Cup (BZ, derBund, TagesAnzeiger)
Nach einer enttäuschenden Saison darf Manchester City immerhin noch auf einen Titel hoffen. Die Mannschaft von Trainer Pep Guardiola steht im Final des FA Cups.
18:27 Parola di Ludovic Magnin: «Riprenderete il Lausanne-Sport. Che vi piaccia o no.» (24heures)
Le LS est éliminé de la Coupe de Suisse. Il n’a plus de titres à sa portée. Sa saison n’est de loin pas terminée pour autant.
18:27 Intervista sul fallimento delle autorità di protezione: Costretta all'adozione: «Non mi sono ancora perdonata» (derBund)
Um die vermeintliche «Schande» zu beseitigen, nahmen die Zürcher Behörden Elisabeth Meister in den 1960er-Jahren ihre uneheliche Tochter weg. Darüber, wie sie das Erlebte bis heute prägt, hat die 73-Jährige jetzt ein Buch geschrieben.
18:01 Zug nuovamente campioni di unihockey: i Tigers di Langnau non vengono premiati per il loro finale esplosivo (BZ)
Die Emmentaler zeigen im Superfinal eine gute, phasenweise sehr gute Leistung. Knapp reicht es aber nicht. Die Zuger gewinnen 9:8.
17:54 Il LS non era davvero lontano: Losanna sfiora un trofeo che gli era a portata di mano (24heures)
Le Lausanne-Sport pensait rejoindre Bienne en finale de la Coupe de Suisse. Avant que le FC Bâle ne le fasse craquer en prolongations. Le premier titre depuis 1999 attendra.
17:47 Tutto sulla partita del FCB contro Losanna: Léo Leroy trasforma il Joggeli in un caos (BaZ)
Über 33’071 Zuschauer sorgen beim Sieg des FC Basel im Cup-Halbfinal gegen Lausanne für eine unvergessliche Atmosphäre.
17:31 Salah festeggia il gol con un selfie: il Liverpool si incorona campione (BZ, TagesAnzeiger, derBund)
Vor einem Jahr trauerten die Fans des FC Liverpool über den Abschied von Erfolgstrainer Jürgen Klopp. Nun feiert dessen Nachfolger Arne Slot in seiner ersten Saison vorzeitig die Meisterschaft.
17:30 I giocatori del FCB in analisi individuale: Vouilloz è dietro, Otele davanti ovunque – e Shaqiri sa calciare le punizioni (BaZ)
Der FC Basel gewinnt gegen Lausanne mit 3:2 nach Verlängerung und steht im Cupfinal. Drei Basler sind die Besten.
17:23 Dopo uno svantaggio: le donne del FCB ribaltano la partita e prendono il vantaggio contro il GC (derBund, TagesAnzeiger, BZ)
Im zweiten Hinspiel der Playoff-Halbfinals setzt sich der FCB gegen GC durch.
17:18 Un consulente finanziario risponde alle domande: Come risparmiare sulle tasse prima della pensione (BZ, TagesAnzeiger)
Wer das Säule-3a-Geld bezieht, darf es für einen PK-Einkauf einsetzen.
17:12 Sabotaggio russo in Europa: « Mosca mira a distruggere le democrazie occidentali » (BaZ, BZ, TagesAnzeiger, derBund)
Sabotageakte wie Brandsätze in DHL-Paketen seien eine neue russische Taktik, sagt Kestutis Budrys. Der litauische Aussenminister fordert vom Westen mehr Härte gegen Putins hybriden Krieg.
17:06 India e Pakistan: il conflitto del Kashmir ha quasi 80 anni - e sarebbe ancora risolvibile (TagesAnzeiger, derBund, BaZ)
Nach einem Terroranschlag mit 26 Toten liefern sich Soldaten der beiden Atommächte Schusswechsel. Dabei sollten die Regierungen in Delhi und Islamabad etwas ganz anderes tun.
17:03 «Hoselupf» – Notizie dalla lotta: Walther vince ancora – un veterano dell'Oberland ha problemi di infortuni (BZ)
Adrian Walther gewinnt in Rüschegg bereits das dritte Regionalfest in diesem Frühjahr. Zu einer Überraschung kommt es beim Saisonauftakt der Schwingerinnen.
16:56 Scienze a Ginevra: Quattro giovani ginevrini premiati all'EPFZ per le loro ricerche (TdG)
La fondation Science et jeunesse a accordé la mention «bien» et «très bien» à plusieurs projets réalisés au bout du lac lors de son concours national.
16:54 Basket femminile: Nyon si impone e diventa campione di Svizzera (TdG, 24heures)
Les joueuses de Nyon ont mis fin à la domination d’Elfic sur le basket ce dimanche et sont devenues championnes de Suisse.
16:19 Sechseläuten 2025: 2000 bambini e un enorme Böögg hanno sfilato per le strade di Zurigo (TagesAnzeiger)
Der Umzug der Kleinen bot am Sonntag alles, was das Sechseläuten braucht: traditionelle Kleidung, einen Gastkanton und einen besonderen Böögg.
16:00 Le corse a sfrecciato attraverso Berna: «Ha iniziato a bruciare - credo che non lo faremo più» (derBund, BZ)
Junge Seifenkistenpiloten wagten sich am Wochenende den Klösterlistutz herunter. Wie sie die rasante Fahrt erlebten – und was ihre Rennstrategie war.
15:59 Dichiarazione d'amore: -M- vibra ai suoni mistici del Mali (TdG, 24heures)
Le chanteur continue d’explorer avec ses amis les voies musicales traditionnelles du Mali, mélangées à des sons disco et pop sur «Lamomali Totem».
15:51 Gastronomia a Spiez: Bistro fallito – un asiatico dovrebbe seguire (BZ)
Das französische Restaurant war nur kurze Zeit in Betrieb, nun solls ein asiatisches werden: Diese Pläne verfolgen die Besitzer des Lokals an der Seestrasse 40.
15:49 Solo due game vinti: Masarova fallisce a Madrid contro Peyton Stearns (derBund, TagesAnzeiger, BZ)
Rebeka Masarova (WTA 153) scheitert am WTA-1000-Turnier in Madrid an der US-Amerikanerin Peyton Stearns (WTA 44) klar in zwei Sätzen.
15:48 Dramma in Francia: L'assassino di un fedele musulmano in una moschea è ancora in fuga (24heures, TdG)
Quarante-huit heures après le drame, le meurtrier est toujours recherché. D’après la police, l’homme est «potentiellement extrêmement dangereux».
15:44 Minacce contro il paese vicino: Donald Trump risveglia nuovamente i canadesi poco prima delle elezioni (BaZ, derBund, TagesAnzeiger)
Die Kanadier waren der Regierung von Justin Trudeau müde. Überraschend dürfte aber seine Liberale Partei die Parlamentswahlen vom Montag gewinnen. Wegen Donald Trump.
15:37 Pareggio non basta: Bochum a rischio retrocessione: solo 1:1 contro Union – preoccupazioni per il difensore Leite (derBund, TagesAnzeiger, BZ)
Der VfL Bochum kommt im brisanten Rückspiel gegen Union Berlin nur zu einem Unentschieden. Zu wenig für die Bochumer, die am Freitag absteigen können. Unions Leite muss mit einer Trage vom Feld.
15:35 Tattica alla Lotteria Romande: I vincitori del jackpot del Joker sono impazienti: «Quando saremo pagati?» (24heures, TdG)
Le rush de «serial» joueurs avait permis de gagner à coup sûr le jackpot du jeu «Joker» en janvier dernier. L’un des cerveaux de cette opération se confie.
15:13 Terza sconfitta consecutiva: Un altro titolo in pericolo: L'Inter di Yann Sommer perde anche contro la Roma (BZ, derBund, TagesAnzeiger)
Inter verliert sein Heimspiel gegen die Roma 0:1. Es ist die dritte Niederlage in Serie für die Mailänder.
15:04 Una famiglia sotto shock: il suo bassotto divorato: «Ho solo gli occhi per piangere» (24heures, TdG)
Olivia Domenjoz a vu son petit chien être déchiqueté par le berger allemand de la voisine à Villars-sous-Yens. Elle regrette qu’aucune mesure n’ait été prononcée.
15:00 Cantine aperte 2025: Le vini attirano con vini locali, premiati e annate di anniversario (TagesAnzeiger)
Weinkeller in der Deutschschweiz öffnen Anfang Mai ihre Türen. Winzerinnen und Winzer laden zu Degustationen, Führungen und Unterhaltung ein.
14:51 Grand Prix di Spagna: Alex Marquez conquista il suo primo successo in MotoGP (24heures, TdG)
Alex Marquez, frère de Marc Marquez, a remporté ce dimanche son premier succès en MotoGp lors du Grand Prix d’Espagne à Jerez.
14:47 Ferite da taglio e traumi cranici: un matrimonio a Buchs AG si conclude con una lite e due persone ferite (TagesAnzeiger)
Die Polizei klärt derzeit ab, wie es zur Eskalation am Fest gekommen ist. Sie hat drei Personen festgenommen.
14:40 Nouvelle légende du cyclisme: Tadej Pogacar remporte son troisième Liège-Bastogne-Liège (TdG, 24heures)
Tadej Pogacar a remporté le Liège-Bastogne-Liège pour la troisième fois ce dimanche. Le Slovène entre peu à peu dans la légende du cyclisme.
14:39 Per la terza volta: Tadej Pogacar vince Liegi-Bastogne-Liegi (TagesAnzeiger, BZ, derBund)
Beim Ardennen-Klassiker triumphiert Tadej Pogacar wie schon im Vorjahr souverän. Der Weltmeister führt mal wieder eine seiner beeindruckenden Attacken vor. Konkurrent Evenepoel fällt zurück.
14:30 Donazione di sperma per tutte: le donne single portano la loro battaglia nei cantoni (TdG, 24heures)
Des députées de gauche montent au front pour permettre aux femmes seules d’avoir un enfant par PMA. Une «maman solo» témoigne.
14:25 Processo dopo il furto di diamanti: Kim Kardashian, l'anello costoso e la banda dei « Papys » parigini (BaZ, TagesAnzeiger)
In Paris beginnt der Prozess gegen zwölf Männer, die Kim Kardashian 2016 in ihrem Hotelzimmer überfallen und bestohlen haben. Alles daran ist spektakulär, auch die Profile der mutmasslichen Täter.
14:13 Dopo il titolo di campione: gli ZSC Lions sfilano al Sechseläuten (TagesAnzeiger)
Der frischgebackene Schweizer Meister nimmt am Zürcher Frühlingsfest teil.
14:04 La band cult di Basilea è tornata: i Lovebugs entusiasmano il pubblico nella cupola (BaZ)
Die Lovebugs feierten am Samstag ihr langersehntes Live-Comeback. Ein denkwürdiger Abend zwischen Nostalgie und Enthusiasmus.
14:03 Convention geek a Payerne: Pikachu, Super Mario e Son Goku hanno spostato le folle (24heures)
La 7e édition de Retromania s’est déroulée samedi à la Halle des fêtes du chef-lieu broyard. Retour en images.
14:00 I lettori erano presenti: una festa delle librerie indipendenti a Ginevra come in Catalogna (TdG)
Cet événement est l’occasion de repartir avec un livre offert pour chaque achat. Reportage au cœur d’un de ces magasins.
13:57 Accuse contro il fondatore del WEF: Klaus Schwab: Dal patrono dell'élite mondiale all'emarginato (derBund, TagesAnzeiger)
Er hatte die Mächtigen in die Schweiz geholt: Angela Merkel, Donald Trump, Nelson Mandela. Er wurde gefeiert – und kritisiert. Jetzt entgleitet dem 87-Jährigen sein Lebenswerk. Wie konnte es nur so weit kommen?
13:40 Superfinal di Unihockey maschile: i Tigers diventeranno campioni per la prima volta oggi? (BZ, derBund)
Die Emmentaler stehen zum ersten Mal überhaupt im Superfinal. Überraschen sie gegen Titelverteidiger Zug United? Die Entscheidung live.
13:39 Il presidente del FC Biel in estasi: «Questo spirito combattivo è simbolico di Biel» (BZ, derBund)
Clubpräsident Dietmar Faes sagt, der sensationelle 1:0-Sieg im Cup-Halbfinal gegen YB sei für die Stadt Biel und die ganze Region wichtig.
13:37 Consulenti finanziari sui piani di risparmio in fondi: Risparmiare per le generazioni future: Le commissioni sotto pressione (TagesAnzeiger)
Mehrere Fintech-Anbieter bieten kostenlose Fondssparpläne auf Basis von günstigen Indexfonds – die Unterschiede beim Preis sind gross.
13:33 Amnesia infantile: Come funziona la memoria dei bambini (TdG, 24heures)
Pourquoi ne se souvient-on pas de ce qui s’est produit avant l’âge d’environ 3 ans? Des recherches scientifiques tentent de percer ce mystère.
13:18 LA 2028: giochi più innovativi (TdG, 24heures)
Nouvelles disciplines, plus de quotas pour les femmes, plus d’épreuves mixtes, plus de médailles… Les JO 2028 vont nous surprendre.
13:14 Mancanza di superstar: crisi dei headliner ai festival: «Non chiediamo nemmeno più i Coldplay» (TagesAnzeiger, derBund, BaZ, BZ)
Bei Festivals treten die grossen Stars immer seltener auf. Wie es dazu kam und wie Schweizer Veranstalter damit umgehen.
13:13 Keine Preiserhöhung: FCB verzichtet auf Einzelticket-Zuschlag (BaZ)
Die geplante Erhöhung der Ticketpreise für die Heimspiele gegen Servette und Luzern wird der Verein als Reaktion auf Kritik nicht durchführen.
13:06 Coppa di Svizzera: il LS affronta Basilea per un posto in finale (24heures)
15 ans après, les Lausannois retrouvent la possibilité de se qualifier en finale de coupe de Suisse. Le match contre Bâle est à suivre en direct du Parc Saint-Jacques dès 15h30.
13:04 Concerto allo Stade de France: L'idolo dei giovani è Jul! (24heures, TdG)
Avec 98’000 spectateurs et 25’000 à distance sur leur téléphone, le rappeur marseillais de 35 ans a battu les records jusque-là détenus par Johnny Hallyday et Indochine.
12:55 FCB – Lausanne-Sport in semifinale di Coppa: Riuscirà oggi il FCB a entrare in finale di Coppa? (BaZ)
Im Halbfinal des Schweizer Cups trifft der FC Basel zu Hause auf den FC Lausanne-Sport. Mit einem Sieg könnte Rotblau die Chance auf das Double erhalten und dem FC Biel in den Final folgen.
12:55 FCB – Losanna in semifinale di Coppa: il FCB riuscirà oggi a qualificarsi per la finale di Coppa? (TagesAnzeiger)
Im Halbfinal des Schweizer Cups trifft der FC Basel zu Hause auf den FC Lausanne-Sport. Mit einem Sieg könnte Rotblau die Chance auf das Double erhalten und dem FC Biel in den Final folgen.
12:30 Elezioni ad Appenzell: la Landsgemeinde di Appenzell Interno elegge la prima donna Landammann (TagesAnzeiger)
An der Landsgemeinde in Appenzell Innerrhoden wurde am Sonntag Geschichte geschrieben. Als erste Frau wurde Angela Koller zur Frau Landamman gewählt.
12:27 Superfinals a Friburgo: Gli Jets si aggiudicano il 12° titolo di campione svizzero di unihockey (derBund, BZ, TagesAnzeiger)
Zum sechsten Mal in Serie sind die Kloten-Dietlikon Jets Meister. Im Superfinal in Fribourg gelingt ein 9:2 gegen Zug United.